<新瓶>在意大利盧卡國際紙藝雙年展展出 “Vase”- Lucca Biennale 2018


LUCCA BIENNALE國際紙藝雙年展是世界上最大的紙張藝術、設計和構建展覽。於2004年誕生於意大利的歷史古鎮盧卡。


Lucca Biennale is the biggest event in the world on art, design and architecture in paper. Born in 2004, it takes place within the historical walls of Lucca.



本次雙年展,黃文翰帶來了他最新的作品“新瓶”。這是一個2米高的紙制花瓶 。


花瓶,包含中國數以千年的文化底蘊,更是中華文化的象徵之一。

花瓶,承載的是生命的本質及意義。

世界不是孤獨的唯一的,萬事萬物都有連繫與意義。

生命的本質是「延續」。

我們要為生命的延續而存在,也要為世界的延續而努力。

語言是文化的載體。 承傳廣東話文化,是歷史賦予我們的重任。


In 2018 Lucca Biennale, Joe Wong brings his work "Vase".

The vases nurture lives, carrying the essence and the meaning of life. Everything on earth has a inseparable connection. The essence of life is "continuation" We exist for the continuation of life and also for the connection of the world. Language is a carrier of culture. The spirit of Cantonese has to be passed on to future generations.








CopyRight @ Joe Wong Design. All rights reserved.