
Joe, Wong Man Hon 黃文翰
【Exhibitions】
Rooted in the tradition of Chinese paper artistry, this series reinterprets scattered cultural treasures of the world. Each work fuses the essence of paper art with contemporary aesthetics, unfolding a dialogue across millennia within delicate paper strata.
Every piece extends the living lineage of culture. The artist selects treasures lost to overseas museums and auctions—some surviving only in photographs, others vanished without trace—resurrecting their patterns, stories, and spirit through paper. When audiences witness these treasures reborn on paper, they touch the living warmth of five thousand years of civilization, experiencing a trans-temporal resonance.
Pushing boundaries with modern sensibility, paper becomes a vessel navigating time's tides, bearing the splendor of dynasties past. Through layered textures and diverse techniques, the artist captures the ethereal grace and intricate details of artifacts, causing lost masterpieces to radiate anew. These creations serve not only as vessels of cultural continuity but also as silent bonds transcending time and space—reuniting at last the scattered legacy of Chinese civilization upon paper.
【稀世珍寶的變奏】系列
藝術家以中國傳統紙藝術為根基,重新詮釋流散世界的傳世珍寶。作品將紙藝術精髓與當代美學有機融合,在纖薄紙層間鋪展千年時光的對話。
每件作品皆是中華文化血脈的當代延續。藝術家選取流失海外博物館與拍賣會的珍寶——有些僅存影像,有些已杳無蹤跡——透過紙藝重現其紋樣、故事與神韻。當觀眾親見紙上重生的珍寶,觸摸的是五千年文化的溫度,感受的是穿越時空的震撼。
藝術家更以當代美學突破紙藝邊界:以紙為舟,載浮沉千古的華彩;在層疊間創造豐盈質感,以多樣技法復刻器物的靈動氣韻,令消逝的瑰寶重綻光華。這些作品不僅是文化傳承的載體,更成為跨越時空的無聲紐帶,讓散落世界的華夏瑰寶在紙上重聚。

Joe Wong | 2025 Blooming Dream Vase 《夢瓶生花》 (150 x 150 x 130(H)cm)

Joe Wong | 2024 Flower Dragon (120 x 80cm)
-01.jpg)
Joe Wong | Chinaware 12 Series
-05.jpg)
Joe Wong | Chinaware 11 Series

Joe Wong | Chinaware 10 Series

Joe Wong | Chinaware 9 Series

Joe Wong | Chinaware 8 Series

Joe Wong | Chinaware 7 Series
